Wij verhuren ons appartement. Het beschikt over een ruime woonkamer, slaapkamer met tweepersoonsbed, studeerkamer, badkamer, apart toilet, hal met inbouwkasten en een keuken met toegang tot het balkon. Daarnaast heeft het een ruime tuin (30m2) met terras, gasbarbecue, tuinhaard en rookoven. De tuin en het balkon liggen op het zuiden dus er is tot in de avond zon. Ook is er een schuur en zij er fietsen ter beschikking. De ligging is in een rustige buurt aan een veldje, met een aantal winkels op 2 minuten loopafstand en een groot winkelcentrum in 5 minuten fietsen. Het centrum van Utrecht is 10 minuten fietsen en er stopt een directe bus naar centraal station voor de deur. Voor wat verkoeling in de zomer lig je met 8 minuten fietsen aan een van de strandjes aan de Maarsseveense Plassen.
Our apartment is for rent. It features a spacious living room, bedroom with a double bed, study room, bathroom, separate toilet, hall with fitted wardrobes and a kitchen with access to the balcony. In addition, it has a spacious garden (30m2) with terrace, gas barbecue, fireplace and smoke oven. The garden and balcony are south facing and get sunlight until late afternoon. There is also a barn and bicycles are available. The location is in a quiet area adjacent to a green field, with some shops within a 2-minute walk and big shopping center in 5 minutes by bicycle. To the old city center of Utrecht is a 10-minute bicycle ride and a direct bus to central station stops in front of the apartment. For some chilling and swimming on hot summer days you can go to one of the small beaches of the lake of Maarsseveen with 8 minutes bicycling.
